Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Часовници, Часовници, Уреди за измерване на времето, Хронометри, Хронографи и Хронометрични уреди
Czech[cs]
Hodiny, Hodinky, Chronometry, Chronometry (stopky), Chronografy a Chronometrické přístroje
Danish[da]
Ure, Armbåndsure, Tidsmålere, Kronometre med stopfunktion, Kronografer og Kronometriske instrumenter
German[de]
Uhren, Armband-/Taschenuhren, Zeitmesser, Stoppuhren, Chronographen und Zeitmessinstrumente
Greek[el]
Ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου, Ρολόγια χειρός, Ωρολογιακές συσκευές, Χρονόμετρα με βομβητή λήξης, Χρονογράφοι και Χρονομετρικά όργανα
English[en]
Clocks, watches, timepieces, stopwatches, chronographs and chronometric instruments
Spanish[es]
Relojes (excepto los de pulsera), Relojes de pulsera, Cronómetros, Cronómetros, Cronógrafos y Instrumentos cronométricos
Estonian[et]
Seina-, torni-, lauakellad, Käe-, taskukellad, Kronomeetrid, Stopperid, stopperkellad, Kronograafid ja Kronomeetrilised (ajamõõte-) vahendid
Finnish[fi]
Kellot, Rannekellot, Pöytäkellot, Pysähdystoiminnon sisältävät sekuntikellot, Kronografit ja Ajanmittauslaitteet
French[fr]
Horloges, Montres, Horlogerie, Chronomètres à arrêt, Chronographes et Instruments chronométriques
Hungarian[hu]
Órák (fali-/álló-), Órák (kar-/zseb-), Kronométerek, versenyórák, Kronométerek, versenyórák, Kronográfok és Időmérő szerkezetek
Italian[it]
Orologi (non da polso), Orologi da polso, Cronometri, Cronometri a scatto, Cronografi e Strumenti cronometrici
Lithuanian[lt]
Laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto), Laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai), Laikrodžiai, Stabdomieji laikmačiai, Chronografai ir Chronometriniai prietaisai
Latvian[lv]
Pulksteņi, Rokas pulksteņi, Hronometri, Hronometri, Hronografi un Hronometriskie instrumenti
Maltese[mt]
Arloġġi, Arloġġi ta' l-id, Kronometru, Kronometru, Kronografi u Strumenti kronometriċi
Dutch[nl]
Klokken, Horloges, Horloges, Stopwatches, Chronografen en Tijdmeetinstrumenten
Polish[pl]
Zegary, Zegarki, Stopery, Stopery, Chronografy i Przyrządy chronometryczne
Portuguese[pt]
Relógios (excepto os de pulso), Relógios de pulso e de bolso, Relojoaria, Cronómetros de paragem, Cronógrafos e Instrumentos cronométricos
Romanian[ro]
Ceasornice, Ceasuri, Cronometre, Cronometre, Cronografe şi Instrumente de cronometrare
Slovak[sk]
Kyvadlové hodiny, Hodinky, Hodinárske prístroje, Chronografy, Chronografy a Chronometrické prístroje
Slovenian[sl]
Stenske ure, Zapestna ura, Kronometri, Ure stoparice, Kronografi in Kronometrični instrumenti
Swedish[sv]
Klockor, Armbandsur, Kronometrar, Kronometrar med spärrhake, Kronografer och Tidmätningsinstrument