Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В Църквата насърчаваме и се радваме на истината и знанието от всякакъв вид.
Bislama[bi]
Long Jos, yumi leftemap tingting mo selebretem trutok mo evri defren kaen save.
Cebuano[ceb]
Sa Simbahan atong giawhag ug gikalipay ang kamatuoran ug kahibalo sa tanang matang.
Czech[cs]
V Církvi povzbuzujeme a oslavujeme pravdu a poznání všeho druhu.
Danish[da]
Jeg er især bekymret for tåbelighed13 og at være besat af »alt det nye«.
German[de]
In der Kirche befürworten und preisen wir Wahrheit und Wissen jeder Art.
Greek[el]
Στην Εκκλησία ενθαρρύνουμε και γιορτάζουμε κάθε είδους αλήθεια και γνώση.
English[en]
In the Church we encourage and celebrate truth and knowledge of every kind.
Estonian[et]
Kirikus me innustame ja hindame igasugust tõde ja teadmist.
Finnish[fi]
Kirkossa me edistämme ja suosimme kaikenlaista totuutta ja tietoa.
Fijian[fj]
Ena Lotu eda vakayaloqaqataka ka marautaka na dina kei na kilaka kecega.
French[fr]
Dans l’Église, nous encourageons et accueillons toutes les sortes de vérités et de connaissances.
Gilbertese[gil]
N te Ekaretia ti kaungai ao n neboi koaua ao rabakau n aeakaia nako.
Fiji Hindi[hif]
Girjaghar mein hum sabhi insaan ke sachchaai aur gyaan ko badhaatein aur gungaan kartein hai.
Hiligaynon[hil]
Sa Simbahan ginapadunggan naton kag ginakilala ang kamatuoran kag kaalam sang tanan nga butang.
Hmong[hmn]
Nyob hauv lub Koom Txoos no peb txhawb nqa thiab zoo siab txog txhua yam uas muaj tseeb thiab txhua yam kev txawj ntse.
Croatian[hr]
U Crkvi potičemo i slavimo istinu te znanje svake vrste.
Haitian[ht]
Nan Legliz la, nou ankouraje e nou akeyi tout kalite verite ak konesans.
Hungarian[hu]
Az egyházban ösztönzünk és ünneplünk mindenféle igazságot és tudást.
Indonesian[id]
Di Gereja kita mendorong dan menghargai kebenaran dan pengetahuan akan hal apa pun.
Icelandic[is]
Í kirkjunni tökum við fagnandi á móti og eflum sannleika og þekkingu af öllum toga.
Italian[it]
Nella Chiesa incoraggiamo e teniamo in alta considerazione la verità e la conoscenza di ogni genere.
Korean[ko]
교회에서 우리는 모든 종류의 진리와 지식을 장려하고 칭송합니다.
Lao[lo]
ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ເຮົາ ສົ່ງເສີມ ແລະ ຍົກຍ້ອງ ຄວາມ ຈິງ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ ໃນ ທຸກ ຮູບ ແບບ.
Lithuanian[lt]
Bažnyčioje mes raginame ieškoti kuo įvairesnių tiesų ir žinių, bei džiaugiamės jų radę.
Latvian[lv]
Baznīcā mēs veicinām un cildinām jebkāda veida patiesību un zināšanas.
Malagasy[mg]
Mamporisika sy manome lanja lehibe ny fahamarinana sy ny fahalalana isan-karazany isika ato amin’ny Fiangonana.
Marshallese[mh]
Ilo Kabun̄ in, jej rōjan̄ im kōjeram̧m̧an m̧ool im jeļāļo̧kjeņ an aolep men.
Mongolian[mn]
Сүмд бид янз бүрийн үнэн болон мэдлэгийг урамшуулж, дэмждэг.
Malay[ms]
Dalam gereja, kita memujuk dan meraikan kebenaran dan pengetahuan setiap jenis.
Maltese[mt]
Fil-Knisja aħna nħeġġu u ninkuraġġixxu l-verità u l-għarfien ta' kull ħaġa.
Norwegian[nb]
I Kirken oppmuntrer vi til og gleder oss over sannhet og kunnskap av alle slag.
Dutch[nl]
In de kerk aanvaarden en omarmen we waarheid en kennis van elke soort.
Papiamento[pap]
Den e Iglesia nos ta enkurashá i selebrá bèrdat i konosementu di tur sorto.
Polish[pl]
W Kościele promujemy i hołdujemy prawdzie i zgłębianiu wszelkiej wiedzy.
Portuguese[pt]
Na Igreja, incentivamos e comemoramos a verdade e o conhecimento de todo tipo.
Romanian[ro]
În Biserică, noi încurajăm şi onorăm adevărul şi cunoaşterea de orice fel.
Slovak[sk]
V Cirkvi podporujeme a oslavujeme pravdu a poznanie každého druhu.
Samoan[sm]
I le Ekalesia tatou te uunaia ai ma viia ai le upumoni ma le malamalama o ituaiga uma.
Serbian[sr]
У Цркви подстичемо и славимо истину и знање сваке врсте.
Swedish[sv]
I kyrkan uppmuntrar vi och uppskattar sanning och kunskap av varje slag.
Swahili[sw]
Katika Kanisa tunahimiza na kusherekea kweli na elimu ya kila aina.
Tagalog[tl]
Sa Simbahan hinihikayat at iginagalang natin ang lahat ng uri ng katotohanan at kaalaman.
Tongan[to]
ʻOku tau poupouʻi mo fakamanatua ʻa e faʻahinga moʻoni mo e ʻilo kotoa pē he Siasí.
Turkish[tr]
Biz Kilise’de her çeşit gerçeği ve bilgiyi teşvik ederiz ve methederiz.
Tahitian[ty]
I roto i te Ekalesia te faaitoito nei e te faahanahana nei tatou i te mau huru parau mau e te mau huru ite atoa.
Ukrainian[uk]
В Церкві ми плекаємо і звеличуємо істину й знання кожного виду.
Vietnamese[vi]
Trong Giáo Hội chúng ta khuyến khích và ngợi khen lẽ thật và sự hiểu biết về mọi sự việc.