Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De automatiske stabilisatorer vil få større effekt, hvis afmatningen er alvorligere end forudset.
German[de]
Die automatischen Stabilisatoren werden einen stärkeren Effekt haben, wenn der Abschwung ausgeprägter ist als vorhergesehen.
English[en]
The automatic stabilisers will be more effective if the slowdown is greater than anticipated.
Spanish[es]
Los estabilizadores automáticos tendrán un mayor efecto si la ralentización es más significativa que la prevista.
Finnish[fi]
Automaattisilla vakauttajilla on enemmän vaikutusta, jos talouden toiminta taantuu arvioitua enemmän.
French[fr]
Les stabilisateurs automatiques auront davantage d' effets si le ralentissement est plus important que prévu.
Italian[it]
Gli stabilizzatori automatici avranno maggiore effetto se il rallentamento sarà più significativo del previsto.
Dutch[nl]
De automatische stabilisatoren zullen een groter effect hebben als de groeivertraging sterker is dan voorzien.
Portuguese[pt]
Os estabilizadores automáticos terão um efeito acrescido se o abrandamento for mais significativo do que o previsto.