Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن بسبب دواء الدوار.
Bulgarian[bg]
Не беше хапче за замайване.
Czech[cs]
Nebylo to léky proti závrati.
Danish[da]
Det var ikke piller mod svimmelhed.
German[de]
Es war kein Medikament gegen Schwindel.
Greek[el]
Δεν έφταιγαν τα φάρμακα για τον ίλιγγο.
English[en]
It wasn't vertigo medicine.
Spanish[es]
No fue medicina para el vértigo.
Finnish[fi]
Ei se johtunut huimauslääkkeessä.
French[fr]
Ce n'était pas le médicament pour le vertige.
Hebrew[he]
זו לא היתה תרופה לוורטיגו.
Croatian[hr]
Nije bilo zbog lijeka.
Italian[it]
Non erano medicine per le vertigini.
Dutch[nl]
Het was geen medicijn tegen duizeligheid.
Polish[pl]
To nie był lek na zawroty.
Portuguese[pt]
Não foram medicamentos para as vertigens.
Romanian[ro]
Nu au fost de vină medicamentele pentru ameţeala.
Russian[ru]
Это не было от лекарства.
Slovenian[sl]
Ni bilo zaradi zdravila proti vrtoglavici.
Serbian[sr]
Nije bilo zbog lijeka.
Swedish[sv]
Det var inte medicinen mot svindel.
Turkish[tr]
Baş dönmesi ilacından dolayı değildi.