Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت مسلّمه للعدو قبل يومين ( قبالة جزيرة ( سانت مارينا
Bulgarian[bg]
Беше похитена преди 2 дни и изведена от острова.
Bosnian[bs]
Oteli su je pre dva dana.
Czech[cs]
Před 2 dny ji ze Sainte Mariny odvezli.
Danish[da]
Hun blev taget ved øen Sainte Marina i forgårs.
Greek[el]
Την απήγαγαν πριν από δύο μέρες από το νησί της Sainte Marina.
English[en]
She was renditioned two days ago off the the island of Sainte Marina.
Spanish[es]
La extraditaron hace dos días de la isla de Saint Marina.
Finnish[fi]
Hänet napattiin kaksi päivää sitten Sainte Marinalta.
Hebrew[he]
היא הוברחה מסיינט-מרינה לפני יומיים.
Hungarian[hu]
Két nappal ezelőtt rabolták el őt Sainte Marina szigetéről.
Indonesian[id]
Dia dibawa keluar pulai Sainte Marina dua hari lalu
Italian[it]
E'stata estradata due giorni fa dall'isola di Sainte Marina.
Dutch[nl]
Ze is eergisteren meegenomen van Sainte Marina.
Polish[pl]
Dwa dni temu porwaną ją z Sainte Marina.
Portuguese[pt]
Ela foi capturada há dois dias fora da ilha de Sainte Marina.
Romanian[ro]
A fost extrasă în urmă cu două zile de pe insula Sainte Marina.
Serbian[sr]
Oteli su je pre dva dana.
Turkish[tr]
İki gün önce Sainte Marina adası açıklarında kaçırıldı.