Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهما يتحدثان إلى موظف الخدمة الاجتماعية
Bulgarian[bg]
Говорят със социален работник.
Czech[cs]
Mluví s někým ze sociálky.
Greek[el]
Μιλάνε με κοινωνική λειτουργό.
English[en]
They're talking to a social worker.
Spanish[es]
Están hablando con el Trabador Social.
Hebrew[he]
הם מדברים עם עובדת סוציאלית.
Croatian[hr]
Pričaju sa socijalnim radnikom.
Hungarian[hu]
Egy szociális munkással beszélnek.
Italian[it]
Stanno parlando con l'assistente sociale.
Dutch[nl]
Ze praten met een maatschappelijk werker.
Polish[pl]
Rozmawiają z opieką społeczną.
Portuguese[pt]
Eles estão falando com um assistente social.
Romanian[ro]
Vorbesc cu un angajat de la Asistenţa Socială.
Russian[ru]
Они разговаривают с социальными работниками.
Serbian[sr]
Pricaju sa socijalnim radnikom.
Turkish[tr]
Onlar bir sosyal hizmetler görevlisi ile konuşuyorlar.