Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifoelge de modtagne oplysninger om rapporterne om det teknologiske samarbejde inden for NATO (Den Nordatlantiske Traktats Organisation) vedroerer disse rapporter hovedsagelig den nye organisering af de forsknings- og teknologiaktiviteter, der gennemfoeres inden for NATO.
German[de]
Nach den Informationen der Kommission bezueglich der Berichte über die technologische Zusammenarbeit im Rahmen der Nordatlantikpakt-Organisation (NATO), beziehen sich die genannten Berichte hauptsächlich auf die Umgestaltung der Tätigkeiten der Organisation in den Bereichen Wissenschaft und Technologie.
Greek[el]
Οι συλλεχθείσες, πληροφορίες για τις εκθέσεις αναφορικά με την τεχνολογική συνεργασία στο πλαίσιο του ΝΑΤΟ, δείχνουν ότι οι εκθέσεις αυτές αφορούν κυρίως την αναδιοργάνωση των δραστηριοτήτων επιστήμης και τεχνολογίας που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του εν λόγω Οργανισμού.
English[en]
Information gathered on reports concerning technological cooperation within the North Atlantic Treaty Organization (NATO) indicates that these reports deal chiefly with the reorganization of science and technology activities carried out within the organization.
Spanish[es]
La información de que se dispone sobre los informes relativos a la cooperación tecnológica en el marco de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) indican que dichos informes se refieren principalmente a la reorganización de las actividades de ciencia y tecnología realizadas en el marco de esa organización.
French[fr]
Les informations recueillies sur les rapports concernant la coopération technologique dans le cadre de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) indiquent que ces rapports portent principalement sur la réorganisation des activités de science et technologie menées dans le cadre de l'organisation.
Italian[it]
Le informazioni raccolte circa i rapporti che intercorrono nell'ambito dell'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord (NATO) in materia di cooperazione tecnologica indicano che tali rapporti vertono principalmente sulla riorganizzazione delle attività scientifiche e tecnologiche condotte nel quadro di tale organizzazione.
Dutch[nl]
Uit informatie over de rapporten over technologische samenwerking in het kader van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO) blijkt dat deze rapporten voornamelijk betrekking hebben op de reorganisatie van de activiteiten op het gebied van wetenschap en technologie in het kader van de NAVO.
Portuguese[pt]
As informações recolhidas sobre os relatórios da cooperação tecnológica no âmbito da Organização do Tratado do Atlântico Norte (NATO) indicam que esses relatórios incidem principalmente sobre a reorganização das actividades de ciência e tecnologia conduzidas no âmbito da organização.