Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По време на седмицата на първокурсниците.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια του προσανατολισμού των πρωτοετών.
English[en]
During freshman orientation.
Spanish[es]
Durante el primer año de orientación.
French[fr]
Lors de l'inscription.
Hebrew[he]
במהלך שנה ראשונה אורינטציה.
Croatian[hr]
Tijekom profesionalne orijentacije.
Hungarian[hu]
Gólya tábor alatt.
Dutch[nl]
Tijdens eerstejaars oriëntatie.
Polish[pl]
Na orientacji dla pierwszoklasistów.
Portuguese[pt]
Durante a orientação dos calouros.
Russian[ru]
Во время вводных лекций для первокурсников.