Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Образецът на Общността за свидетелство за управление се заменя със следното:
Czech[cs]
Řidičský průkaz podle vzoru Společenství se nahrazuje tímto:
Danish[da]
EF-modellen til kørekort udformes således:
German[de]
Das Muster eines Führerscheins gemäß EG-Modell wird wie folgt ersetzt:
Greek[el]
Το κοινοτικό υπόδειγμα άδεια οδήγησης αντικαθίσταται από το κάτωθι:
English[en]
the Community model driving licence is replaced by the following:
Spanish[es]
El modelo de permiso de conducción comunitario se sustituye por el siguiente:
Estonian[et]
Ühenduse juhiloamudel asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan yhteisön ajokorttimalli seuraavasti:
French[fr]
Le modèle de permis de conduire communautaire est remplacé par le texte et les documents suivants:
Hungarian[hu]
A közösségi vezetőiengedély-mintát az alábbi váltja fel:
Italian[it]
la patente di guida di modello comunitario è sostituita dalla seguente:
Lithuanian[lt]
Bendrijos pavyzdžio vairuotojo pažymėjimas pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
Kopienas parauga vadītāja apliecību aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
Il-mudell tal-Komunità tal-liċenzji tas-sewqan huwa sostitwit b’dan li ġej:
Dutch[nl]
Het rijbewijs van Europees model wordt vervangen door:
Polish[pl]
wspólnotowy wzór prawa jazdy zastępuje się następującym wzorem:
Portuguese[pt]
O modelo comunitário de carta de condução é substituído pelo modelo seguinte:
Romanian[ro]
Modelul de permis comunitar de conducere se înlocuiește după cum urmează:
Slovak[sk]
Vzor vodičského preukazu Spoločenstva sa nahrádza takto:
Slovenian[sl]
Vzorec vozniškega dovoljenja Skupnosti se nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
Körkortet av gemenskapsmodell ska ersättas med följande: