Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пак е заредила катапулта.
Greek[el]
Είναι το σύνδρομο Tουρέτ.
English[en]
It's the Tourette's flaring up again.
Spanish[es]
El síndrome de Tourette ataca de nuevo.
Estonian[et]
See on Tourette'i taaspuhkemist.
Hebrew[he]
תסמונת הטורט שלה שוב מתחילה.
Hungarian[hu]
Csak a Tourette-szindrómája újult ki.
Polish[pl]
Syndrom Tourette'a.
Portuguese[pt]
É a síndroma de Tourette, outra vez.
Romanian[ro]
Iar îşi face apariţia Sindromul Tourette.
Slovak[sk]
To znovu vypukol Tourettov syndróm.
Swedish[sv]
Hon skiner upp igen.