Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He says I look like I'm goin to a Barry Manilow concert.
Spanish[es]
Dice que parezco que voy a un concierto de Barry Manilow.
Croatian[hr]
I onda je rekao da izgledam kao da idem na koncert Barryja Manilowa.
Dutch[nl]
en dan zegt hij, je ziet eruit alsof je naar een Barry Manilow concert gaat!
Polish[pl]
On mówi, że wyglądam jakbym jechał na koncert Barry Manilow'a.
Portuguese[pt]
Ele disse que eu estou parecendo alguém que vai para o concerto do Barry Manilow.
Romanian[ro]
El spune că arăt de parcă aş merge la un concert Barry Manilow.
Slovenian[sl]
Pravi, da izgledam, kot bi šel na koncert Barryja Manilowa.
Swedish[sv]
Han säger att jag ser ut att gilla Barry Manilow.