Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm Orry Kelly, doing costumes on Too Much, Too Soon over on stage eight, and there's a certain someone over there, who would very much like to meet you.
French[fr]
Je suis Orry Kelly, costumier sur Une Femme marquée au studio 8, et il y a quelqu'un là-bas qui aimerait bien vous rencontrer.
Croatian[hr]
Ja sam Orry Kelly, kostimograf u Too Much, Too Soon u studiju osam, a ondje je osoba koja bi vas htjela upoznati.
Italian[it]
Sono Orry Kelly, mi occupo dei costumi in 'Furia d'amare'allo studio 8. E c'e'qualcuno li'che vorrebbe davvero conoscerla.
Portuguese[pt]
Chamo-me Orry Kelly, faço o guarda-roupa do Too Much, Too Soon no estúdio oito e tenho lá alguém que gostaria muito de a conhecer.
Romanian[ro]
Sunt Orry Kelly, fac costumele pentru Too Much Too Soon, platoul opt, şi acolo e cineva care ar dori foarte mult să vă cunoască.
Slovenian[sl]
Sem Orry Kelly, ki skrbi za kostume v Too Much Too Soon v studiu osem, in tam je nekdo, ki bi vas rad spoznal.
Swedish[sv]
Jag är Orry Kelly, jag gör kostymer på Too Much Too Soon på scen åtta, och det är en viss person där som gärna vill träffa er.