Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استطيع ان اكون ثورا مطيع واستلقى بجوار الخليج.
Bulgarian[bg]
Мога да правя разни неша от глина или да се излежавам на пристана.
Danish[da]
Jeg kunne få en masse klø og ligge ved en sø.
German[de]
Ich könnte Dinge aus Kleie machen, und sie in die Bucht legen.
Greek[el]
Μπορώ να φτιάξω πράγματα απο ασήμι και να τα βάλω στο κόλπο σου.
English[en]
I could make things out of clay and lay by the bay.
Spanish[es]
Podrías seguir el compás, o lo demás, por atrás.
Estonian[et]
Võiksin savist asju teha ja lamada järge ääres.
French[fr]
Ou faire des objets en bois ou m'allonger en croix?
Hebrew[he]
אני יכול ליצור דברים מטיט, ולשכב על החוף.
Croatian[hr]
A da ne postanem bena, i zaspim pored sijena.
Hungarian[hu]
! Meglátjuk még ezt a dolgot, addig túrjon csak orrot!
Norwegian[nb]
Jeg kan lage ting av deig, i en fei, og more meg.
Portuguese[pt]
Posso xingar e passear, ao luar!
Russian[ru]
Я тебе его сам наложу, сам испеку.
Slovenian[sl]
Lahko bi šel delati stvar iz gline in ležati na plaži.
Albanian[sq]
Mund të bësh mrekullira nga argjilë dhe të shtrihesh afër gjirit.
Serbian[sr]
A da ne postanem bena, i zaspim pored sena.