Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Но мора да размислиме дека оваа работа го инфицирала Скот за да се шири
Czech[cs]
Ale musíme předpokládat, že ta věc nakazila Scotta, aby se rozšířila
German[de]
Aber wir müssen davon ausgehen das dieses Ding Scott infiziert hat weil es sich ausbreiten will
English[en]
But we have to assumeThat this thing has infected scott In order to spread
Estonian[et]
Aga me peame oletama, et see asi nakatas Scotti selleks, et levida
Hungarian[hu]
De feltételeznünk kell, hogy ez az izé azért fertőzte meg Scottot, hogy szaporodjon
Italian[it]
Ma dobbiamo presumere che questa cosa abbia infettato Scott per potersi diffondere
Romanian[ro]
Dar trebuie să presupunem că lucrul ăsta ce l- a infectat pe Scott se va răspândi
Serbian[sr]
Moramo da pretpostavimo da je to inficiralo Skota u nameri da se širi
Swedish[sv]
Vi måste anta att saken som har smittat Scott, syftar till att spridas
Turkish[tr]
Ama bu şeyin Scott' u enfekte etme nedeninin...... yayılmak olduğunu varsaymalıyız