Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Tова беше бързо преобличане, Лесли.
Czech[cs]
To bylo rychlé, Leslie.
German[de]
Du hast dich aber schnell umgezogen.
Greek[el]
Αυτή ήταν γρήγορη αλλαγή, Λέσλι.
English[en]
That was a quick change, Leslie.
Spanish[es]
Qué rápida, Leslie.
Finnish[fi]
Nopea vaatteiden vaihto.
Croatian[hr]
To je brza promjena, Leslie.
Hungarian[hu]
Gyorsan átöltözött Leslie!
Italian[it]
Ti sei cambiata in fretta, Leslie.
Polish[pl]
Szybko się przebrałaś.
Portuguese[pt]
Aprontou-se rápido, Leslie.
Romanian[ro]
Te-ai schimbat repede, Leslie.
Serbian[sr]
To je brza promena, Lesli.
Turkish[tr]
Çok çabuk kıyafet değiştirdin Leslie.