Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на електронни табла с бюлетини за публикуване и предаване на съобщения сред и между компютърни потрбители относно продукти, услуги и бизнес възможности
Czech[cs]
Poskytování elektronických vývěsek pro zveřejňování a přenos zpráv týkajících se výrobků, služeb a obchodních příležitostí mezi počítačovými uživateli
Danish[da]
Elektroniske opslagstavler til afsendelse og transmission af meddelelser mellem computerbrugere vedrørende produkter, tjenesteydelser og forretningsmuligheder
German[de]
Bereitstellung elektronischer Mailboxen zum Versenden und Übermitteln von Nachrichten unter und zwischen Computernutzern in Bezug auf Produkte, Dienstleistungen und Geschäftsmöglichkeiten
Greek[el]
Παροχή ηλεκτρονικών πινάκων ανακοινώσεων για την ανάρτηση και μετάδοση μηνυμάτων μεταξύ πολλών ή δύο χρηστών ηλεκτρονικών υπολογιστών σχετικά με προϊόντα, υπηρεσίες και επιχειρηματικές ευκαιρίες
English[en]
Providing electronic bulletin boards for the posting and transmission of messages among and between computer users concerning products, services and business opportunities
Spanish[es]
Facilitación de tablones de anuncios electrónicos para el envío y transmisión de mensajes entre usuarios informáticos sobre productos, servicios y oportunidades comerciales
Estonian[et]
Elektrooniliste teadetetahvlite pakkumine sõnumite postitamiseks ja edastamiseks arvutikasutajate hulgas ning vahel toodete, teenuste ja ärivõimaluste osas
Finnish[fi]
Tuotteita, palveluja ja liiketoimintamahdollisuuksia koskevien sähköisten ilmoitustaulujen tarjoaminen viestien lähettämistä ja siirtoa varten tietokoneiden käyttäjien keskuudessa ja heidän kesken
French[fr]
Fourniture de tableaux d'affichage électroniques pour le placement et la transmission de messages entre utilisateurs informatiques concernant des produits, des services et des opportunités commerciales
Hungarian[hu]
Elektronikus hirdetőtáblák biztosítása üzenetek postázásához és továbbításához számítógépes felhasználók között termékekkel, szolgáltatásokkal, valamint üzleti lehetőségekkel kapcsolatban
Italian[it]
Bacheche elettroniche per l'invio e la trasmissione di messaggi tra utenti di computer in materia di prodotti, servizi ed opportunità commerciali
Lithuanian[lt]
Elektroninių skelbimų lentų teikimas, siekiant siųsti ir perduoti pranešimus, susijusius su produktais, paslaugomis ir verslo galimybėmis, tarp kompiuterių vartotojų
Latvian[lv]
Elektronisko ziņojumu dēļu nodrošināšana ziņojumu izvietošanai un pārraidei starp datoru lietotājiem, viss ir saistībā ar precēm, pakalpojumiem un uzņēmējdarbības iespējām
Maltese[mt]
Il-provvista ta' bords ta' l-avviżi elettroniċi għat-tqegħid u t-trasmissjoni tal-messaġġi fost u bejn utenti tal-kompjuter dwar prodotti, servizzi, opportunitajiet ta' negozju
Dutch[nl]
Het opzetten van elektronische bulletinboards voor het plaatsen en verzenden van berichten onder en tussen computergebruikers betreffende producten, diensten en zakelijke mogelijkheden
Polish[pl]
Zapewnianie elektronicznych tablic ogłoszeniowych w celu umożliwienia przesyłania i transmisji wiadomości dotyczących produktów, usług i możliwości biznesowych wśród użytkowników i pomiędzy użytkownikami
Portuguese[pt]
Fornecimento de sistemas de servidores informáticos (boletins informativos electrónicos) para a colocação e transmissão de mensagens entre vários e entre dois utilizadores de computadores no que se refere a produtos, serviços e oportunidades de negócios
Romanian[ro]
Furnizare de buletine informative electronice pentru postarea si transmisia de mesaje printre si intre utilizatorii de calculatoare cu privire la produse, servicii si oportunitati de afaceri
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k elektronickým fóram pre zverejňovanie a prenos správ medzi počítačovými užívateľmi o produktoch, službách a obchodných príležitostiach
Slovenian[sl]
Nudenje elektronskih oglasnih desk za objavo in prenos sporočil med računalniškimi uporabniki v zvezi z izdelki, storitvami in poslovnimi priložnostmi
Swedish[sv]
Tillhandahållande av elektroniska anslagstavlor för sändning och överföring av meddelanden bland och mellan datoranvändare beträffande produkter, tjänster och affärsmöjligheter