Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Практическото прилагане на настоящото рамково споразумение и на приложенията към него се оценява периодично от двете институции.
Danish[da]
De to institutioner foretager regelmæssigt en evaluering af den praktiske gennemførelse af denne rammeaftale og af dens bilag.
German[de]
Beide Organe nehmen in regelmäßigen Abständen eine Bewertung der praktischen Anwendung dieser Rahmenvereinbarung und ihrer Anhänge vor.
English[en]
The practical implementation of this Framework Agreement and its Annexes shall be assessed periodically by the two Institutions.
Spanish[es]
Ambas Instituciones efectuarán una evaluación periódica de la aplicación práctica del presente Acuerdo marco y de sus anexos.
Irish[ga]
Déanfaidh an dá Institiúid cur chun feidhme praiticiúil an Chreat-Chomhaontaithe seo agus na hIarscríbhinní a ghabhann leis a mheasúnú go tréimhsiúil.
Hungarian[hu]
A két intézmény időszakonként elvégzi e keretmegállapodás és mellékletei gyakorlati végrehajtásának értékelését.
Lithuanian[lt]
Dvi institucijos nuolat vertina, kaip praktiškai įgyvendinamos šio pagrindų susitarimo ir jo priedų nuostatos.
Dutch[nl]
De twee instellingen evalueren op gezette tijden de praktische toepassing van dit Kaderakkoord en de bijlagen daarbij.
Romanian[ro]
Cele două instituții procedează periodic la o evaluare a aplicării practice a prezentului acord-cadru, precum și a anexelor la acesta.
Slovenian[sl]
Instituciji redno ocenjujeta izvajanje tega okvirnega sporazuma in njegovih prilog v praksi.