Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die resultate sal dit die moeite werd maak.—Spreuke 22:6.
Arabic[ar]
وستبيِّن لكم النتائج ان الامر يستحق العناء. — امثال ٢٢:٦.
Cebuano[ceb]
Ang mga resulta takos sa paningkamot.—Proverbio 22:6.
Danish[da]
Resultaterne vil være anstrengelserne værd. — Ordsprogene 22:6.
German[de]
Die Ergebnisse werden die Mühe wert sein (Sprüche 22:6).
Greek[el]
Τα αποτελέσματα θα αξίζουν τον κόπο.—Παροιμίες 22:6.
English[en]
The results will be worth the effort.—Proverbs 22:6.
Spanish[es]
Los resultados compensarán el esfuerzo (Proverbios 22:6).
Estonian[et]
Tulemused on kindlasti pingutusi väärt (Õpetussõnad 22:6).
Finnish[fi]
Tulokset ovat vaivan arvoisia (Sananlaskut 22:6).
French[fr]
Les résultats en valent la peine. — Proverbes 22:6.
Hebrew[he]
המאמץ יהיה כדאי (משלי כ”ב:6).
Hindi[hi]
आपकी मेहनत बेकार नहीं जाएगी।—नीतिवचन २२:६.
Hiligaynon[hil]
Ang mga resulta mangin takus gid sa panikasog.—Hulubaton 22:6.
Croatian[hr]
Vaš će se trud isplatiti (Priče Salamunove 22:6).
Hungarian[hu]
Az eredmény megéri az erőfeszítést (Példabeszédek 22:6).
Indonesian[id]
Hasilnya tidak akan mengecewakan. —Amsal 22:6.
Iloko[ilo]
Makagunggonanto dagiti resultana.—Proverbio 22:6.
Italian[it]
I risultati compenseranno gli sforzi. — Proverbi 22:6.
Japanese[ja]
努力して良かったと思えるような結果が得られるでしょう。 ―箴言 22:6。
Korean[ko]
그렇게 노력한 가치가 있을 것입니다.—잠언 22:6.
Malayalam[ml]
അതു കൈവരുത്തുന്ന ഫലങ്ങൾ ശ്രമത്തിനു തക്ക മൂല്യമുള്ളതായിരിക്കും.—സദൃശവാക്യങ്ങൾ 22:6.
Marathi[mr]
तुमच्या या परिश्रमांचे चीज झाल्याचे तुम्हाला परिणामांवरून दिसेल.—नीतिसूत्रे २२:६.
Norwegian[nb]
Resultatene vil være anstrengelsene vel verd. — Ordspråkene 22: 6.
Dutch[nl]
De resultaten zullen de moeite waard zijn. — Spreuken 22:6.
Polish[pl]
Włożony wysiłek na pewno się opłaci (Przysłów 22:6).
Portuguese[pt]
Os resultados valerão a pena. — Provérbios 22:6.
Romanian[ro]
Rezultatele pe care le veţi obţine merită efortul. — Proverbele 22:6.
Slovak[sk]
Výsledky budú stáť za tú námahu. — Príslovia 22:6.
Serbian[sr]
Rezultati će biti vredni truda (Poslovice 22:6).
Swedish[sv]
Resultatet kommer att vara mödan värd. — Ordspråken 22:6.
Swahili[sw]
Jitihada zako zitakuwa na matokeo.—Mithali 22:6.
Tamil[ta]
அப்புறமாக உங்களுடைய முயற்சியின் நல்ல பலன்களை பார்த்து நீங்களே மலைத்துப்போய் விடுவீர்கள்! —நீதிமொழிகள் 22:6.
Telugu[te]
అప్పుడు ఫలితాలు, మీ కృషికి తగిన విధంగా ఉంటాయి.—సామెతలు 22:6.
Tagalog[tl]
Ang mga resulta ay sulit sa pagsisikap. —Kawikaan 22:6.
Ukrainian[uk]
Результати виправдають зусилля (Приповістей 22:6).
Chinese[zh]
得到的成果会证明,付出的一切努力都是值得的。——箴言22:6。
Zulu[zu]
Umzamo wakho uyoletha imiphumela emihle.—IzAga 22:6.