Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتم تحديد موعد الزراعة النخاع.
Czech[cs]
Už jsme ti naplánovali transplantaci.
Greek[el]
Και έχει κλειστεί η μεταμόσχευσή σου.
English[en]
And your transplant is being booked.
Spanish[es]
Y tu trasplante se ha reservado.
French[fr]
Votre transplantation a été programmée.
Hebrew[he]
מועד ההשתלה שלך נקבע.
Croatian[hr]
Transplantacija je dogovorena.
Hungarian[hu]
És a transzplantációjának kitűztük az időpontját.
Indonesian[id]
Dan transplantasi anda baru saja dipesan.
Italian[it]
E il tuo trapianto e'gia'stato fissato.
Dutch[nl]
En de transplantatie staat gepland.
Polish[pl]
Ustalono termin twojego przeszczepu.
Portuguese[pt]
O seu transplante está a ser preparado.
Romanian[ro]
Şi transplantul tău a fost programat.
Russian[ru]
И мы производим опись нужного для трансплантации.
Slovak[sk]
A vaša transplantácia bola preobjednaná.
Turkish[tr]
Yaptığınız nakil kayıtlara geçti.