Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأشار ملايين الأرواح يجري على المحك.
Bulgarian[bg]
Спомена, че животите на милиони са в опасност.
Czech[cs]
Zmínil, že jsou v sázce milióny životů.
Greek[el]
Είπε ότι εκατομμύρια ζωές κινδυνεύουν.
English[en]
He mentioned millions of lives being at stake.
Spanish[es]
Mencionó millones de vidas en peligro.
French[fr]
Il a mentionné des millions de vies en jeu.
Croatian[hr]
Spomenuo milijune života bio na kocki.
Hungarian[hu]
Azt mondta milliók élete a tét.
Italian[it]
Parlava di milioni di vite in pericolo.
Dutch[nl]
Hij had het over miljoenen mensenlevens op het spel.
Polish[pl]
Wspomniał, że stawką są miliony istnień.
Portuguese[pt]
Ele falou que milhões de vidas estavam em jogo.
Romanian[ro]
A spus că sunt în joc milioane de vieţi.
Russian[ru]
Он говорил, что миллионы жизней на кону.
Slovak[sk]
Spomenul, že milióny životov sú na hrane.
Slovenian[sl]
Omenil je milijon žrtev, za katere se je šlo.
Serbian[sr]
Pomenuo je milione ћrtava koje su bile u pitanju.