Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En god uddannelse af dem, der er beskæftiget i turisterhvervet, skal efter min mening virkelig prioriteres meget højt.
German[de]
Die gute Ausbildung der Beschäftigten in der Fremdenverkehrswirtschaft muß meiner Ansicht nach wirklich prioritär gefördert werden.
English[en]
I believe that we must give real priority to training those employed in the tourist industry.
Spanish[es]
La adecuada formación de los empleados del sector turístico debe ser, en mi opinión, prioritariamente estimulada.
Finnish[fi]
Matkailuelinkeinon piirissä työskentelevien hyvä koulutus on asia, jota täytyy minun nähdäkseni ensisijaisesti edistää.
French[fr]
Selon moi, la bonne formation des employés du tourisme doit vraiment être soutenue en priorité.
Italian[it]
La qualità della formazione degli operatori del settore turistico, a mio avviso, deve venire incentivata in via veramente prioritaria.
Dutch[nl]
Eveneens van prioritair belang is de noodzaak van een goede opleiding van het personeel in de toeristische sector.
Portuguese[pt]
Com efeito, uma boa formação dos trabalhadores da indústria turística, a meu ver, deverá ser promovida prioritariamente.
Swedish[sv]
Ett område som jag menar verkligen bör prioriteras är utbildningen av dem som skall arbeta i turistbranschen.