Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sila dali kaayong modawat sa ebanghelyo ug makalipay kaayo ang pagtudlo kanila.
Danish[da]
De var så modtagelige over for evangeliet, og det var en fornøjelse at undervise dem.
German[de]
Sie waren so empfänglich für das Evangelium und es hatte mir viel Freude bereitet, sie zu unterrichten.
English[en]
They were so receptive to the gospel and such a joy to teach.
Finnish[fi]
He olivat niin vastaanottavaisia evankeliumille, ja heitä oli todellinen ilo opettaa.
French[fr]
Elles étaient si réceptives à l’Évangile et c’était une telle joie de les instruire.
Gilbertese[gil]
A rangin tatauraoi nakon te euangkerio ao te kimwareirei aron reireinakiia.
Hungarian[hu]
Nagyon befogadóak voltak az evangéliummal kapcsolatban, így nagy öröm volt tanítani őket.
Indonesian[id]
Mereka sedemikian mudah menerima Injil dan sungguh senang dapat mengajar.
Italian[it]
Erano molto ricettive al Vangelo ed era una gioia tenere le lezioni con loro.
Mongolian[mn]
Сайн мэдээг авхаалжтай суралцдаг болохоор тэдэнд заах үнэхээр урамтай байдаг.
Norwegian[nb]
De var så mottakelige for evangeliet, og det var en glede å undervise dem.
Dutch[nl]
Ze stonden zo open voor het evangelie en ik genoot ervan om ze les te geven.
Portuguese[pt]
Elas eram muito receptivas ao evangelho, e eu sentia enorme alegria ao ensiná-las.
Russian[ru]
Они были такими восприимчивыми к Евангелию, и мне доставляло огромную радость учить их.
Samoan[sm]
Latou te matua fiafia lava i le talalelei ma o se fiafiaga le aoaoina o i latou.
Swedish[sv]
De var så mottagliga för evangeliet och det var en fröjd att undervisa dem.
Tagalog[tl]
Bukas ang puso’t isipan nila sa ebanghelyo at nagagalak akong turuan sila.
Tongan[to]
Naʻa nau fuʻu fie fanongo ki he ongoongoleleí pea ko e meʻa fakafiefia hono akoʻi kinautolú.
Ukrainian[uk]
Вони були такими сприйнятливими до євангелії, і їх було так приємно навчати.