Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تأكد من الجهاز عالية بما يكفي بعيداً عن الأرض لمسح خزان سائل التبريد
Bulgarian[bg]
Уверете се, че машината е достатъчно високи от земята, за да изчистите на охлаждащата течност резервоар
Czech[cs]
Ujistěte se, že stroj je dostatečně vysoká, aby se zvedl ze země vymazat nádrží chladicí
Danish[da]
Sørg for maskinen er høj nok fra jorden til at rydde kølervæske tank
German[de]
Sicherstellen Sie, dass die Maschine ist hoch genug, den Weg der Kühlmitteltank löschen
Greek[el]
Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι αρκετά υψηλή ώστε η απενεργοποίηση του εδάφους, για να καταργήσετε το δοχείο ψύξης
English[en]
Make sure the machine is high enough off the ground to clear the coolant tank
Spanish[es]
Asegúrese de que la máquina esté lo suficientemente alta del suelo para limpiar el depósito de refrigerante
Finnish[fi]
Varmista, että kone on suuri, poista jäähdytysneste säiliö vauhtiin
French[fr]
Assurez- vous que la machine est assez élevée du sol pour effacer le réservoir de liquide de refroidissement
Hungarian[hu]
Győződjön meg arról, hogy a gép le a földre, hogy egyértelmű a hűtőfolyadék tartály elég nagy
Italian[it]
Assicurarsi che la macchina è abbastanza alta da terra per svuotare il serbatoio del liquido refrigerante
Korean[ko]
하지만 모든 ST 시리즈 선반에 동일한 원칙 적용 기계 냉각수 탱크 선택을 지상에서 충분히 높이 인지 확인
Dutch[nl]
Zorg ervoor dat de machine is hoog genoeg van de grond om te wissen de koelvloeistof tank
Polish[pl]
Upewnij się, że komputer jest wystarczająco wysoka, wyłączanie nad ziemią, aby wyczyścić zbiornika płynu chłodzącego
Portuguese[pt]
Certificar- se de que a máquina é alta o suficiente do chão para limpar o reservatório do líquido de arrefecimento
Romanian[ro]
Asiguraţi- vă că maşina este suficient de mare pe teren pentru a goli rezervorul de răcire
Russian[ru]
Убедитесь, что машина является достаточно высоким, от земли, чтобы очистить бак СОЖ
Turkish[tr]
Makine yerden soğutma tankı temizlemek için yeterince yüksek olduğundan emin olun
Ukrainian[uk]
Переконайтеся, що машина досить високі, від землі зніміть охолоджуючої рідини танк
Vietnamese[vi]
Đảm bảo rằng các máy tính là đủ cao lên khỏi mặt đất để rõ ràng dung tích thùng