Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Zhengjun Yin (arresteret den 27. januar 2001, idømt 3 års forbedringsarbejde og nu fængslet i Baoding-fængslet);
German[de]
- Zhengjun YIN (am 27. Januar 2001 verhaftet, zu drei Jahren Umerziehung verurteilt, im Gefängnis von Baoding);
Greek[el]
- YIN (συνελήφθη στις 27 Ιανουαρίου 2001, καταδικάσθηκε σε 3 χρόνια καταναγκαστικά έργα και κρατείται στην φυλακή Baoding)·
English[en]
- Zhengjun Yin (arrested on 27 January 2001, sentenced to 3 years of re-education through labour and detained in Baoding prison);
Spanish[es]
- Zhengjiun YIN (detenido el 27 de enero de 2001, ha sido condenado a tres años de reeducación mediante el trabajo y permanece detenido en la prisión de Baoding);
Finnish[fi]
- Zhengjun Yin (pidätettiin 27. tammikuuta 2001, tuomittiin kolmeksi vuodeksi työleirille uudelleenkoulutukseen, vangittuna Baodingin vankilassa)
French[fr]
- Yin (arrêté le 27 janvier 2001, il a été condamné à 3 ans de rééducation par le travail et est détenu dans la prison de Baoding);
Italian[it]
- rev. Zhengjun YIN (arrestato il 27 gennaio 2001, è stato condannato a 3 anni di rieducazione attraverso il lavoro ed è detenuto nella prigione di Baoding);
Dutch[nl]
- Zhengjun YIN (gearresteerd op 27 januari 2001, veroordeeld tot 3 jaar heropvoeding door dwangarbeid en opgesloten in de gevangenis van Baoding);
Portuguese[pt]
- Zhengjun YIN (detido em 17 de Janeiro de 2001, condenado a 3 anos de reeducação pelo trabalho e encarcerado na prisão de Baoding);
Swedish[sv]
- Zhengjun Yin (arresterades den 27 januari 2001, sedermera dömd till 3 års omskolning genom arbete och internerad i fängelset i Baoding).