Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die vorherberechnete Helligkeitstemperatur der Atmosphäre wurde dann mit realen, vom AMSU durchgeführten Messungen verglichen. Anschließend konnte die Oberflächenemissivität bestimmt werden.
English[en]
The predicted atmospheric brightness temperature was then compared against the actual brightness temperature recorded by the AMSU, after which the surface emissivity could be properly determined.
Spanish[es]
La temperatura del brillo de la atmósfera predicha se cotejó a continuación con la temperatura real registrada por los radiómetros AMSU, tras lo cual se pudo determinar correctamente la emisividad de la superficie.
French[fr]
Les estimations de la température de brillance de l'atmosphère ont ensuite été comparées à la température réelle de brillance enregistrée par les AMSU, ce qui a permis de déterminer l'émissivité de surface avec exactitude.
Italian[it]
La temperatura della luminosità atmosferica prevista è poi stata confrontata con la reale temperatura della luminosità registrata da AMSU, dopo di che era possibile determinare correttamente l'emissività superficiale.
Polish[pl]
Następnie porównano atmosferyczną jasność temperaturową z bieżącą atmosferyczną jasnością temperaturową zarejestrowaną przez zaawansowane sondy mikrofalowe, dzięki czemu możliwe było dokładne ustalenie emisyjności powierzchni.