Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Gruppens kompetencer strækker sig over forskellige sektorer (telekommunikation, offentlig administration, sundhed, forlagsvirksomhed m.fl.) og tilbyder en række produkter til dokumentstyring i fuldstændig overensstemmelse med den gældende lovgivning om beskyttelse af personlige oplysninger som defineret af CNIPA (det nationale center for informationsteknologi i den offentlige administration) og med it-sikkerheden.
German[de]
Alle Produkte entsprechen den geltenden, von dem nationalen Zentrum für Informatik in der öffentlichen Verwaltung (CNIPA) festgelegten Bestimmungen zum Datenschutz und der IT-Sicherheit.
Greek[el]
Η δραστηριότητά του επεκτείνεται σε πολυάριθμους τομείς (τηλεπικοινωνίες, δημόσια διοίκηση, υγεία, εκδόσεις κ.λπ.), παρέχοντας μια σειρά προϊόντων στον κλάδο της διαχείρισης εγγράφων τα οποία ανταποκρίνονται πλήρως στον ισχύοντα κανονισμό του CNIPA (Εθνικό Κέντρο για την Πληροφορική στη Δημόσια Διοίκηση) σχετικά με την προστασία των προσωπικών δεδομένων και την πληροφορική ασφάλεια.
English[en]
Its expertise extends into numerous sectors (telecommunications, public administration, health and publishing, etc.), in which it offers a set of documentary management products which are fully in line with the current rules on the protection of personal data laid down by the Italian National Centre for Public Administration Informatics (CNIPA) and with computer security.
Spanish[es]
Sus competencias técnicas comprenden numerosos sectores (telecomunicaciones, administración pública, sanidad, edición, etc.) y ofrece una serie de productos en el sector de la gestión de documentos que cumplen rigurosamente la normativa vigente en materia de protección de los datos personales definida por el CNIPA (Centro Nacional para la Informática en la Administración Pública) y seguridad informática.
Finnish[fi]
Se hallitsee useita eri osaamisalueita (tietoliikenne, julkishallinto, terveydenhuolto, kustannustoiminta jne.) ja tarjoaa asiakkailleen joukon asiakirjahallintaan liittyviä tuotteita, jotka ovat täysin sekä voimassa olevien, CNIPA:n (italialainen valtakunnallinen julkishallinnon tietotekniikkakeskus) määrittelemien henkilötietosuojaa koskevien määräysten että tietoturvavaatimusten mukaisia.
French[fr]
Ses compétences couvrent de nombreux secteurs (télécommunications, administration publique, santé, édition, etc.), et il offre une gamme de produits dans le domaine de la gestion des documents qui respectent pleinement la réglementation en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel définie par le CNIPA (Centre national pour l'informatique dans l'administration publique) et qui sont parfaitement conformes avec les règles de sécurité informatique.
Italian[it]
Le sue competenze si estendono a numerosi settori (telecomunicazioni, pubblica amministrazione, sanità, editoria, etc..), offrendo una serie di prodotti nell'ambito della gestione documentale perfettamente integrati con la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali definita dal CNIPA (Centro nazionale per l'informatica nella pubblica amministrazione) e con la sicurezza informatica.
Dutch[nl]
De bekwaamheid van de groep strekt zich uit over diverse sectoren (telecommunicatie, overheid, gezondheidszorg, uitgeverswezen enz.), waarbij een reeks producten wordt aangeboden op het gebied van documentenbeheer die perfect voldoen aan de door het Nationaal centrum voor informatica bij de overheid (Centro nazionale per l'informatica nella pubblica amministrazione, CNIPA) vastgestelde regels op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens en aan de eisen op het gebied van computerveiligheid.
Portuguese[pt]
As suas competências estendem-se a numerosos sectores (telecomunicações, administração pública, saúde, edição, etc.), oferecendo uma série de produtos no domínio da gestão dos documentos que respeitam plenamente a regulamentação em vigor em matéria de protecção dos dados de carácter pessoal definida pelo CNIPA (Centro nacional para a informática na administração pública) e as regras de segurança informática.
Swedish[sv]
Gruppens kompetens omfattar flera olika sektorer (telekommunikationer, offentlig förvaltning, hälsovård, förlag etc.) och den erbjuder en serie av produkter inom dokumenthantering som är perfekt integrerade med de bestämmelser för skydd av personuppgifter som tagits fram av CNIPA (Centro nazionale per l'informatica nella pubblica amministrazione) och med kraven på dataskydd.