Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Sorry to roast you so hard.
Estonian[et]
Vabandust, et nii karmilt panin.
Finnish[fi]
Anteeksi, että käyn hermoillesi.
French[fr]
Désolée de te charrier autant.
Hebrew[he]
מצטער לצלות לך כל כך קשה.
Croatian[hr]
Oprosti što te toliko zezam.
Hungarian[hu]
Bocsi, hogy ennyire égetlek.
Indonesian[id]
Maaf memanggangnya terlalu keras.
Italian[it]
Scusa se ti critico cosi'tanto.
Dutch[nl]
Sorry dat ik je zo hard aanpak.
Portuguese[pt]
Desculpa por incomodar-te.
Romanian[ro]
Scuze dacă te stresez.
Russian[ru]
Извини, что я тебя так высмеиваю.
Serbian[sr]
Izvini što te toliko zezam.