Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليس هذا بفتيل ديناميت ؟
Bulgarian[bg]
Не е ли фитила на динамит?
Bosnian[bs]
" Zar to nije kabel s dinamitom?
Czech[cs]
Není to Bickfordova zápalnice?
Greek[el]
# Δεν είναι ένα φυτίλι δυναμίτη;
English[en]
Isn't it a cord of dynamite?
Spanish[es]
¿No es una mecha de dinamita?
Finnish[fi]
Eikö se ole pommin sytytyslanka?
French[fr]
N'est-ce pas un cordon Bickford?
Croatian[hr]
" Zar to nije kabel s dinamitom?
Dutch[nl]
Is dat geen dynamietkoord?
Portuguese[pt]
Não é um cabo Bickford?
Serbian[sr]
" Zar to nije kabel s dinamitom?
Turkish[tr]
Bu sıradan bir ip değildi.
Vietnamese[vi]
♫ Có phải một sợi dây mìn