Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
При изготвянето на тази годишна корекция Комисията прилага алгоритъм, който, inter-alia, взема предвид от колко време датират неизплатените задължения.
Czech[cs]
Při provádění této roční účetní opravy používá Komise algoritmus, který kromě jiného zohledňuje stáří nesplacených dluhů.
German[de]
Bei dieser jährlichen Anpassung verwendet die Kommission einen Algorithmus, der u. a. das Alter der ausstehenden Forderungen berücksichtigt.
English[en]
In making this annual adjustment, the Commission applies an algorithm which, inter alia, takes into account the age of the outstanding debts.
Spanish[es]
Al efectuar este ajuste anual, esta institución aplica un algoritmo que, entre otros aspectos, toma en consideración la antigüedad de las deudas pendientes.
Finnish[fi]
Vuotuista mukautusta tehdessään komissio soveltaa algoritmia, jossa muun muassa otetaan huomioon, kuinka kauan saatavat ovat olleet maksamatta.
Hungarian[hu]
Az éves kiigazí-táskor a Bizottság olyan algoritmust alkalmaz, amely többek között figyelembe veszi a tartozások fennállásának időtartamát.
Lithuanian[lt]
Atlikdama šią metinę korekciją Komisija taiko algoritmą, kuriame, be kita ko, atsižvelgiama į likutinių skolų amžių.
Maltese[mt]
Meta tagħmel dan l-aġġustament annwali, il-Kummissjoni tapplika algoritmu li inter alia jqis kemm ilhom hemm id-djun pendenti.
Polish[pl]
Dokonując tej rocznej korekty, Komisja stosuje algorytm, który między innymi bierze pod uwagę wiek nieuregulowanych należności.
Portuguese[pt]
Para proceder a esta correcção anual, a Comissão aplica um algoritmo que, entre outros factores, tem em conta a antiguidade das dívidas pendentes.
Slovak[sk]
Pri tejto ročnej úprave Komisia používa algoritmus, ktorý okrem iného zohľadňuje vek nesplatených dlhov.
Swedish[sv]
Då kommissionen gör denna årliga justering tillämpar den en algoritm som, bland annat, tar hänsyn till hur gammal den utestående fordran är.