Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر الوفد أن أحد القيود الرئيسية يتمثل في كثرة أعباء أفراد فرقة الخدمات التقنية القطرية مما يؤثر على تقديم المساعدة التقنية في الوقت المناسب.
Spanish[es]
La delegación añadió que había sido una limitación importante el apretado calendario de los miembros de los ESP, lo que había obstaculizado la prestación oportuna de asistencia técnica.
French[fr]
La délégation a déclaré qu’un gros problème restait à résoudre, lié au fait que les membres des équipes d’appui aux pays avaient un emploi du temps tellement chargé qu’ils ne pouvaient apporter leur assistance technique dans les délais prévus.
Russian[ru]
Эта делегация сообщила, что главная трудность состояла в том, что напряженное расписание работы членов СГП не позволяет оказывать техническую помощь своевременно.