Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
При назначаването се взема предвид необходимият научен експертен опит.
Danish[da]
Ved udpegelserne tages der hensyn til den videnskabelige ekspertise.
German[de]
Bei den Benennungen wird der Fachkompetenz Rechnung getragen.
Greek[el]
Για τον διορισμό τους λαμβάνεται υπόψη η επιστημονική εμπειρογνωσία.
English[en]
The appointments shall take into account the scientific expertise.
Spanish[es]
Los nombramientos tendrán en cuenta los conocimientos científicos.
Estonian[et]
Nimetamisel võetakse arvesse teaduslikku pädevust.
Finnish[fi]
Nimitysten yhteydessä on otettava huomioon tieteellinen kokemus.
French[fr]
Les nominations tiennent compte de l’expertise scientifique.
Croatian[hr]
Pri imenovanju u obzir se uzima znanstvena stručnost.
Hungarian[hu]
A kijelöléskor figyelembe kell venni a tudományos szakértelmet.
Italian[it]
Per tali nomine si tiene conto delle competenze scientifiche.
Lithuanian[lt]
Juos paskiriant atsižvelgiama į mokslinę ekspertinę patirtį.
Latvian[lv]
Novērtētāju un līdzvērtētāju ieceļot, ņem vērā speciālās zinātniskās zināšanas.
Maltese[mt]
Il-ħatriet għandhom iqisu l-kompetenza xjentifika.
Dutch[nl]
Bij de benoemingen wordt rekening gehouden met de wetenschappelijke expertise.
Portuguese[pt]
Tais nomeações devem ter em conta os conhecimentos científicos.
Romanian[ro]
Numirile țin cont de cunoștințele științifice .
Slovenian[sl]
Pri imenovanjih se upošteva strokovno znanje.
Swedish[sv]
Vid utseendet ska det tas hänsyn till vetenskaplig sakkunskap.