Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كما تعلمون ، قتل الأطفال الصغار لايحمل أي صفة بطولية.
German[de]
Ein kleines Kind zu töten hat nichts Heroisches.
English[en]
You know, there's nothing heroic about killing a young kid.
Spanish[es]
¿Qué hay de heroico en matar a un niño?
French[fr]
Vous savez, il n'y a rien d'héroïque à tuer un petit enfant.
Hebrew[he]
אתם יודעים, אין שום גבורה בהריגת ילד קטן.
Indonesian[id]
Membunuh seorang anak kecil sama sekali tidak gagah.
Italian[it]
Sapete, non c'è nulla di eroico nell'uccidere un ragazzino.
Dutch[nl]
Er is niets heroïsch aan het doden van een kind.
Polish[pl]
Przecież nie ma niczego bohaterskiego w mordowaniu dziecka.
Portuguese[pt]
Sabe, não tem nada heroico em matar uma criança pequena.
Romanian[ro]
Nu e nimic eroic în uciderea unui copil.
Russian[ru]
Нет ничего героического в том, чтобы убить ребёнка.
Serbian[sr]
Znate, nema ničeg herojskog u ubijanju deteta.
Turkish[tr]
Bilirsiniz, küçük bir çocuğu öldürmenin kahramanlıkla hiç bir ilgisi yoktur.