Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fysiske egnethed kontrolleres regelmæssigt og efter arbejdsulykke.
German[de]
Die physische Eignung wird regelmässig und nach jedem Arbeitsunfall überprüft.
Greek[el]
Η σωματική ικανότητα ελέγχεται τακτικά και μετά από κάθε ατύχημα εργασίας.
English[en]
Physical fitness shall be checked regularly and after any occupational accident.
Spanish[es]
La aptitud física será verificada periódicamente, así como después de un accidente laboral.
Finnish[fi]
Fyysinen kunto tarkistetaan säännöllisesti ja mahdollisten työtapaturmien jälkeen.
French[fr]
L'aptitude physique est vérifiée régulièrement et après tout accident du travail.
Italian[it]
L'idoneità fisica è verificata regolarmente e dopo ogni incidente di lavoro.
Dutch[nl]
De lichamelijke geschiktheid wordt regelmatig en na elk arbeidsongeval gecontroleerd.
Portuguese[pt]
A aptidão física é verificada regularmente e após qualquer acidente de trabalho.
Swedish[sv]
Den fysiska lämpligheten skall kontrolleras regelbundet och efter eventuella arbetsolyckor.