Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den foreslår med andre ord, at vi skal indtage en tilbagelænet og afventende holdning.
German[de]
Mit anderen Worten, sie schlägt vor, einfach abzuwarten.
English[en]
In other words, it is proposing to sit back and wait.
Spanish[es]
Dicho de otro modo, propone sentarse y esperar.
Finnish[fi]
Se toisin sanoen ehdottaa, että istumme kädet ristissä ja odotamme.
French[fr]
En d’autres termes, elle propose de se tourner les pouces et d’attendre.
Italian[it]
In altre parole, propone di stare a guardare.
Dutch[nl]
Met andere woorden, ze stelt voor achterover te leunen en af te wachten.
Portuguese[pt]
Por outras palavras, tenciona cruzar os braços e esperar.
Swedish[sv]
Den föreslår med andra ord att man skall luta sig tillbaka och vänta.