Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich weiß nicht, Sir, sie sind alle faul.
Greek[el]
Δεν ξέρω, κύριε, είναι επίσης τεμπέληδες.
English[en]
I don't know, sir, they're also lazy.
Spanish[es]
No lo sé, señor, son todos vagos.
French[fr]
J'en sais rien, ils sont fainéants.
Hebrew[he]
אני לא יודע, המפקד, הם גם עצלנים.
Croatian[hr]
Ne znam, gospodine, svi su lijeni.
Italian[it]
Non saprei, signore. Sono anche pigri.
Portuguese[pt]
Não sei, general, são todos preguiçosos.
Romanian[ro]
Nu ştiu, domnule, sunt foarte leneşi.
Swedish[sv]
Jag vet inte, sir, de är lata också.
Turkish[tr]
Bilmem ki efendim, hepsi çok tembel.