Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقتحمت منزلاً لسرقته في ( نيو جيرسي ) برفقة ويليام بريستن ) قبل ستّة أشهر )
Danish[da]
Du og Preston blev knaldet for at røve et hus for 6 måneder siden.
German[de]
Du und Bill Preston, ihr wurdet bei einem Einbruch in New Jersey verhaftet.
English[en]
You got busted robbing a house in New Jersey with William Preston six months ago.
Spanish[es]
Te agarraron New Jersey por robar con William Preston hace seis meses.
Estonian[et]
Sa jäid vahele kuus kuud tagasi, kui röövisid koos William Prestoniga üht maja New Jerseys
Persian[fa]
شش ماه پيش تو براي دزدي از يه خونه توي نيو جرسي با ويليام پرستون دستگير شدي.
Finnish[fi]
Sinut pidätettiin William Prestonin kanssa murrosta New Jerseyssa puoli vuotta sitten.
French[fr]
Tu t'es fait pincer pour le cambriolage d'une maison dans le New Jersey avec William Preston il y a six mois.
Hebrew[he]
נתפסת בפריצה לבית עם ויליאם פרסטון בניו ג'רזי לפני שישה חודשים.
Croatian[hr]
Uhitili su te kako pljačkaš kuću u New Jerseyu sa Williamom Prestonom prije šest mjeseci.
Hungarian[hu]
Fél éve lekapcsoltak, mikor egy házat raboltál ki... William Prestonnal, New Yersey-ben.
Indonesian[id]
Kau pernah merampok sebuah rumah di New Jersey dengan William Preston enam bulan lalu.
Italian[it]
Sei stato beccato a rubare in una casa nel New Jersey insieme a William Preston sei mesi fa.
Malay[ms]
Kamu ditangkap kerana merompak rumah di New Jersey bersama William Preston... 6 bulan lepas.
Polish[pl]
Złapano cię razem z Williamem Prestonem, podczas włamania do domu w New Jersey, sześć miesięcy temu.
Portuguese[pt]
Estava preso e vivia num prédio em New Jersey com Will Preston a seis meses.
Romanian[ro]
Ai fost prins jefuind o casă în New Jersey cu William Preston acum şase luni.
Slovenian[sl]
Aretirali so te ko si vdrl v hišo v New Jerseyju z Williamom Prestonom pred šestimi meseci.
Albanian[sq]
Të kanë kapur duke e plaqkitur shtepin në Nju Xhersi me ëilliam Prestonin para 6 muajve.
Serbian[sr]
Ухапсили су те како пљачкаш кућу у Њу Џерсију са Вилиамом Престоном пре шест месеци.
Swedish[sv]
Du och William Preston gjorde inbrott i hennes hus.
Turkish[tr]
6 ay önce William Preston ile beraber Jersey'deki bir evi soyarken yakalanmıştınız.