Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كتبت الأخت كورفين أطروحة عن انتقال العبارات ، وأسمتها صدى الحياة
Czech[cs]
Sestra Corvin napsala práci o migraci vědomí, říká tomu Ozvěna života.
English[en]
Sister Corvin has written a thesis on the migration of sentience.
Spanish[es]
La Hermana Corvin escribió una tesis sobre la migración de los sentidos.
Finnish[fi]
Sisar Corvin on kirjoittanut väitöksen tuntemiskyvyn kulkeutumisesta.
Croatian[hr]
Sestra Corvin napisala je tezu o migraciji osećaja.
Hungarian[hu]
Corvin nővérnek van egy elmélete az érzelmek átvándorlásáról.
Italian[it]
Sorella Corvin ha scritto una tesi sulla migrazione della percezione.
Dutch[nl]
Zuster Corvin heeft een thesis geschreven over migratie van bewustzijn,
Polish[pl]
Siostra Corvin napisała w dzienniku że oni z czasem mogą dostawać prawdziwe życie.
Portuguese[pt]
A Irmã Corvin escreveu uma tese sobre a migração de senciência,
Russian[ru]
Сестра Корвин написала диссертацию о миграции сознания.
Slovak[sk]
Sestra Corvin napísala tézu o migrácii schopnosti vnímania.
Slovenian[sl]
Sestra Corvin je napisala delo o migraciji občutja.
Serbian[sr]
Sestra Corvin napisala je tezu o migraciji osjećaja.
Swedish[sv]
Syster Corvin har skrivit en avhandling om migrationen av meningar.
Turkish[tr]
Rahibe Corvin sezgilerin göçü üzerine bir tez yazdı.