Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمع هذا السقف كذلك به ثقب كبير جميل
Bulgarian[bg]
Покривът също тече.
Czech[cs]
A ve střeše je velká díra.
German[de]
Das Dach hat auch ein schönes, großes Loch.
Greek[el]
Εχει και μια μεγάλη τρύπα στη σκεπή.
English[en]
The roof's got a nice, big leak, too.
Spanish[es]
Y el techo tiene una gran gotera también.
Finnish[fi]
Katossa on myös iso, mukava vuoto.
French[fr]
Et le toit est percé.
Croatian[hr]
I krov ima veliku rupu.
Hungarian[hu]
A tetőn is van egy szép nagy lyuk.
Italian[it]
C'è anche una bella crepa sul tetto.
Norwegian[nb]
Og det er et stort hull i taket.
Dutch[nl]
Het dak lekt behoorlijk.
Polish[pl]
A w dachu jest wielka dziura.
Portuguese[pt]
O teto tem uma grande goteira também.
Romanian[ro]
Acoperişul are şi el o crăpătură tare frumoasă.
Serbian[sr]
I krov ima veliku rupu.
Swedish[sv]
Taket har en stor läcka också.
Turkish[tr]
Çatıda da kocaman bir delik var.