Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zato što ne želim da koristim losion neke kurve!
Czech[cs]
Protože nechci používat hydratační krém od nějaké děvky!
Greek[el]
Γιατί δεν θέλω να χρησιμοποιώ την ενυδατική μιας τσούλας.
English[en]
Because I don't want to use some whore's moisturizer!
Spanish[es]
¡ Porque no quiero usar la crema de una prostituta!
Finnish[fi]
Koska en halua jonkin huoran voiteita.
French[fr]
Parce que je ne veux pas utiliser l'hydratant d'une pute!
Hebrew[he]
כי אני לא רוצה להתמרח בקרם לחות של איזה זונה!
Croatian[hr]
Zato što ne želim da koristim losion neke kurve!
Italian[it]
Perche'non voglio usare la crema idratante di una puttana.
Dutch[nl]
Omdat ik niet de crème van een hoer wil gebruiken.
Polish[pl]
Bo nie chcę mieć na sobie kremu, którego używała jakaś dziwka!
Portuguese[pt]
Porque eu não quero usar o hidratante de alguma prostituta!
Slovenian[sl]
Ker nočem uporabljati vlažilne kreme neke cipe!
Serbian[sr]
Zato što ne želim da koristim losion neke kurve!
Turkish[tr]
Çünkü bir fahişe'nin nemlendiricisini kullanmak istemiyorum!