Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шивачка ли сте?
Czech[cs]
Jste švadlena?
Danish[da]
Er du en syerske?
German[de]
Sie sind wohl Näherin.
Greek[el]
Είσαι γαζώτρια;
English[en]
You're a seamstress?
Spanish[es]
¿Es usted costurera?
Croatian[hr]
Vi ste švelja?
Hungarian[hu]
Maga varrónő?
Indonesian[id]
Anda penjahit?
Italian[it]
Sei una cucitrice.
Lithuanian[lt]
Ar jūs esat siuvėja?
Norwegian[nb]
Er du syerske?
Dutch[nl]
Bent u naaister?
Polish[pl]
Jest pani szwaczką?
Portuguese[pt]
Você é costureira?
Romanian[ro]
Eşti cusătoreasă?
Slovak[sk]
Vy ste krajčírka?
Swedish[sv]
Är du sömmerska?
Thai[th]
คุณเป็นช่างเย็บผ้าเหรอ
Turkish[tr]
Siz dikişçi misiniz?