Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت هناك.
Bulgarian[bg]
Нали бях там.
Bosnian[bs]
Bio sam tamo.
Czech[cs]
Byl jsem tam.
Danish[da]
Jeg var der selv.
German[de]
Ich war dabei.
Greek[el]
Ήμουν εκεί.
English[en]
I was there.
Spanish[es]
Estuve presente.
Estonian[et]
Ma olin seal.
Finnish[fi]
Olin paikalla.
French[fr]
J'y étais.
Hebrew[he]
הייתי שם.
Croatian[hr]
Bio sam tamo.
Hungarian[hu]
Én is ott voltam.
Indonesian[id]
Karena aku juga ada disana.
Italian[it]
C'ero anch'io.
Norwegian[nb]
Jeg var der jo selv.
Dutch[nl]
Ik was erbij.
Polish[pl]
Byłem tam.
Portuguese[pt]
Eu assisti.
Romanian[ro]
Eram acolo.
Russian[ru]
Я там был.
Slovenian[sl]
Bil sem tam.
Serbian[sr]
Bio sam tamo.
Swedish[sv]
Jag var där...
Turkish[tr]
Ben de oradaydım.