Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت انها سيئة...
Bulgarian[bg]
Чух че Грег и Хари са сложили алкохол вътре.
Bosnian[bs]
Čujem da su Greg i Hari dodali alkohol.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že to Greg a Harry ochutili.
Danish[da]
Greg og Harry har vist hældt sprut i.
German[de]
Ich hörte, Greg und Harry kippten Alkohol rein.
Greek[el]
Άκουσα ότι ο Γκρεγκ και ο Έντι βάλανε κρυφά και αλκοόλ μέσα.
English[en]
I heard Greg and Harry spiked it.
Spanish[es]
Greg y Harry le pusieron alcohol.
Estonian[et]
Kuulsin, et Greg ja Harry valasid sinna viina.
Persian[fa]
شنیدم که هری و گرگ یه مقدار جور کردن.
French[fr]
Greg et Harry l'ont corsé, il paraît.
Hebrew[he]
שמעתי שגרג והארי שמו בזה אלכוהול.
Croatian[hr]
Čuo sam da su ga Greg i Heri začinili.
Hungarian[hu]
Ügy hallottam, Greg és Eddie már beállt mint a cövek.
Indonesian[id]
Kudengar Greg dan Harry yang membuatnya.
Icelandic[is]
Greg og Harry bættu áfengi út í hana.
Italian[it]
Greg e Harry ci hanno aggiunto dell'alcol.
Japanese[ja]
グレッグ と ハリー が 酒 を 混ぜ た って 聞 い た
Macedonian[mk]
Слушнав дека го зачиниле Грег и Харл.
Malay[ms]
Saya dengar Greg dan Herry sedang bersemangat.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat Greg en Harry er alcohol indeden.
Portuguese[pt]
Ouvi que Greg e Harry adulteraram ele.
Romanian[ro]
Am auzit că Greg şi Harry i-au pus alcool.
Russian[ru]
Я слышала, как Грег и Гарри разбавили его.
Slovenian[sl]
Greg in Harry sta mu prilila alkohol.
Serbian[sr]
Čuo sam da su ga Greg i Harry malo začinili.
Turkish[tr]
Greg ve Harry içine alkol katmis.
Vietnamese[vi]
Em nghe nói Greg và Harry đang pha nhiều cồn hơn đấy.