Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا نستطيع ارسال رسائل إلى الأرض لاخبار الادارة ماذا يجري ؟
Bulgarian[bg]
Защо не можем да изпращаме съобщения към Земята и да уведомим администрацията какво се случва тук?
Czech[cs]
Proč nemůžeme kontaktovat Zemi a informovat vedení, co se tu děje?
Greek[el]
Γιατί δεν μπορούμε να στείλουμε μηνύματα πίσω στη Γη, και να πούμε στη Διοίκηση, το τι συμβαίνει;
English[en]
Why can't we send messages back to Earth, tell the Administration what's been going on?
Spanish[es]
¿Por qué no puedo enviar mensajes a la Tierra, decirle a la administración lo que está ocurriendo?
French[fr]
Pourquoi ne peut-on pas envoyer de messages vers la Terre, dire à l'Administration ce qui se passe?
Hebrew[he]
למה אנחנו לא יכולים לשלוח הודעות לכדו " א, לומר להנהלה מה מתרחש?
Croatian[hr]
Zašto ne možemo slati poruke na Zemlju i reći administraciji što se događa?
Hungarian[hu]
Miért nem küldheütnk üzenetet a Földre, hogy elmondjuk az adminisztrációnak, hogy mi folyik itt?
Italian[it]
Perché non possiamo contattare la Terra e informare l'Amministrazione?
Dutch[nl]
Waarom kunnen we geen berichten naar Aarde sturen om te vertellen wat er aan de hand is?
Polish[pl]
Czemu nie można połączyć się z Ziemią?
Portuguese[pt]
Não podemos contatar a Terra e contar o que está havendo?
Romanian[ro]
De ce nu putem trimite mesaje către Pământ, ca să anunțăm Administrația, despre ce se întâmplă aici?
Russian[ru]
ћы не можем послать сообщение на " емлю и сообщить јдминистрации, что происходит.
Serbian[sr]
Zašto ne možemo da šaljemo poruke na Zemlju i kažemo administraciji šta se dešava?
Turkish[tr]
Neden Dünya'ya mesaj yollayıp neler olduğunu söyleyemiyoruz?