Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقتلون سبلنتر
Bulgarian[bg]
Ще убият Сплинтер.
Bosnian[bs]
Ubiti će Splintera.
Czech[cs]
Chtějí zabít Třísku.
Danish[da]
De vil slå Splinter ihjel.
German[de]
Sie wollen Splinter töten.
Greek[el]
Πρόκειται να σκοτώσουν τον Splinter.
English[en]
They're going to kill plinter.
Spanish[es]
Van a matar a Splinter.
Estonian[et]
Nad tahavad tappa Splinter'it.
Finnish[fi]
He aikovat tappaa Splinterin.
French[fr]
Ils vont tuer Splinter.
Hebrew[he]
הם יהרגו את ספלינטר.
Croatian[hr]
Ubiti će Splintera.
Hungarian[hu]
Meg fogják ölni Repesz mestert.
Indonesian[id]
Mereka mau membunuh Splinter.
Dutch[nl]
Ze gaan Splinter vermoorden.
Polish[pl]
Chcą zabić Splintera.
Portuguese[pt]
Eles vão matar Splinter.
Romanian[ro]
O să-l ucidă pe Splinter.
Slovenian[sl]
Ubili bodo Splinterja.
Serbian[sr]
Ubiti će Splintera.
Swedish[sv]
De ska döda Splinter.
Thai[th]
พวกเขากําลังจะฆ่าแตกคอ
Turkish[tr]
Splinter'ı öldürecekler.