Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие EUKOR: предоставяне на морски транспорт за ро-ро превоз на товари, предоставяне на логистични услуги за автомобилната промишленост;
Czech[cs]
podniku EUKOR: provoz námořní nákladní přepravy typu roll-on/roll-off, poskytování logistických služeb automobilovému průmyslu,
Danish[da]
EUKOR: transport ad søvejen af roll-on/roll-off last, logistiktjenester til automobilindustrien
German[de]
EUKOR: Roll-On-/Roll-Off-Seefrachtdienste, Logistikdienste für die Automobilindustrie;
Greek[el]
για την EUKOR: θαλάσσιες μεταφορές με οχηματαγωγά πλοία (Ro-Ro), παροχή υπηρεσιών υλικοτεχνικής υποστήριξης στην βιομηχανία αυτοκινήτων οχημάτων,
English[en]
for undertaking EUKOR: providing sea transportation for roll-on/roll-off cargo, providing logistic services to the automotive industry;
Spanish[es]
EUKOR: transporte marítimo de carga rodada, servicios logísticos para la industria del automóvil;
Estonian[et]
EUKOR: ro-ro merekaubaveod, logistikateenused autotööstusele;
Finnish[fi]
EUKOR: merikuljetukset ro-ro -rahdille, logistiikkapalvelut autoteollisuudelle,
French[fr]
EUKOR: transport maritime par par cargos «roll-on/roll-off», services de logistique pour l'industrie automobile;
Hungarian[hu]
az EUKOR vállalkozás esetében: „roll-on/roll-off ”rakomány tengeri szállítása, logisztikai szolgáltatások nyújtása a gépjárműipar részére,
Italian[it]
per EUKOR: fornitura di servizi di trasporto marittimo roll-on/roll-off, fornitura di servizi logistici all'industria automobilistica,
Lithuanian[lt]
EUKOR: ro-ro krovinių transportavimas jūra, logistikos paslaugų teikimas automobilių pramonei;
Latvian[lv]
uzņēmums EUKOR: kravu pārvadājumi pa jūru ar iebraucamiem prāmjiem, loģistikas pakalpojumi automobiļu rūpniecībai,
Dutch[nl]
voor EUKOR: zeetransport voor roll-on/roll-off cargo, verstrekker van logistieke diensten aan de auto-industrie;
Polish[pl]
w przypadku EUKOR: transport morski ładunków tocznych, świadczenie usług logistycznych na rzecz odbiorców w przemyśle motoryzacyjnym;
Portuguese[pt]
EUKOR: prestação de serviços de transporte em navios de carga roll-on/roll-off e de serviços de logística para a indústria automóvel;
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii EUKOR: furnizare de servicii de transport maritim pentru încărcătură Ro-Ro, furnizare de servicii logistice industriei automobilistice,
Slovak[sk]
EUKOR: poskytovanie námornej dopravy typu roll-on/roll-off a logistických služieb pre automobilový priemysel,
Slovenian[sl]
za podjetje EUKOR: opravljanje pomorskega prevoza za ro-ro tovor in opravljanje logističnih storitev za avtomobilsko industrijo;
Swedish[sv]
EUKOR: Tillhandahåller sjötransport av rorolast, tillhandahåller logistiktjänster för bilindustrin.