Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zrcadlové skříně, sektorové skříně, osvětlená zrcadla, plochá zrcadla, odkládací plochy, dělicí příčky, rámy na obrazy, kolejničky a tyče na záclony, všechny výše uvedené výrobky z kovu, plastické hmoty a/nebo skla
Danish[da]
Spejlskabe, indbygningsskabe, spejle med belysning, flade spejle, hylder, rumdelere, billedrammer, gardinskinner og -stænger, alle førnævnte varer af metal, plastic og/eller glas
German[de]
Spiegelschränke, Anbauschränke, beleuchtete Spiegel, Flachspiegel, Ablagen, Raumteiler, Bilderrahmen, Vorhangschienen und -stangen, alle vorgenannten Waren aus Metall, Kunststoff und/oder Glas
Greek[el]
Ερμάρια με καθρέφτη, εντοιχισμένα ερμάρια, φωτιζόμενοι καθρέπτες, επίπεδοι καθρέφτες, ράφια, διαχωριστικά δωματίου, κορνίζες, σιδηρόδρομοι και βέργες για κουρτίνες, στο σύνολό τους τα προαναφερθέντα είδη από μέταλλο, πλαστικό και/ή γυαλί
English[en]
Mirrored cabinets, fitted cabinets, illuminated mirrors, flat mirrors, storage units, room dividers, picture frames, curtain rails and rods, all the aforesaid goods of metal, plastic and/or glass
Spanish[es]
Armarios con espejo, armarios anexos, espejos iluminados, espejos planos, repisas, separadores de espacios, marcos, rieles y barras para cortinas, todos estos productos de metal, plástico y/o vidrio
Estonian[et]
Peeglikapid, lisakapid, valgustatud peeglid, tasapeeglid, panipaigad, ruumieraldajad, pildiraamid, kardinapuusiinid ja -latid, kõik eespool nimetatud kaubad metallist, plastist ja/või klaasist
Finnish[fi]
Peilikaapit, lisäkaapit, valaistut peilit, peilit, hyllyt, jakajat, taulunkehykset, verhokiskot ja -tangot, kaikki edellä mainitut tuotteet metallista, muovista ja/tai lasista
French[fr]
Armoires à glace, meubles à monter, miroirs éclairés, miroirs plats, plateaux, cloisons, cadres, rails et tringles à rideaux, tous les articles précités métalliques, plastiques et/ou en verre
Hungarian[hu]
Tükrös szekrények, felszerelhető szekrények, lámpás tükrök, sík tükrök, tálcák, térelválasztók, képkeretek, függönysínek és -rudak, valamennyi fent nevezett termék fémből, műanyagból és/vagy üvegből
Italian[it]
Armadi a specchio, armadi componibili, specchi con illuminazione, specchi piatti, piani d'appoggio, divisori, cornici, rotaie e aste per tende, tutti i suddetti articoli in metallo, plastica e/o vetro
Lithuanian[lt]
Spintos su veidrodžiais, primontuojamos spintos, apšviesti veidrodžiai, plokštieji veidrodžiai, lentynėlės, perskyros, paveikslų rėmai, užuolaidų kreipiamosios ir užuolaidų karnizai, visi aukščiau išvardyti ne brangiųjų metalų, plastiko ir / ar stiklo gaminiai
Latvian[lv]
Spoguļu skapīši, montējami skapji, apgaismoti spoguļi, plakani spoguļi, novietnes, telpu sadalītāji, attēlu rāmji, aizkaru sliedes un stangas, visi iepriekš minētie izstrādājumi izgatavoti no metāla, plastmasas un/vai stikla
Maltese[mt]
Armarji bil-mera, armarji integrati, mirja mdawla, mirja ċatti, trejs, strutturi diviżorji tal-kmamar, gwarniċi, rejls u vireg tal-purtieri, l-oġġetti kollha msemmija tal-metall, plastik u/jew ħġieġ
Dutch[nl]
Spiegelkasten, aanbouwkasten, verlichte spiegels, spiegels, planchetten, scheidingswanden, lijsten, gordijnrails en -roedes, alle voornoemde goederen van metaal, kunststof en/of glas
Polish[pl]
Szafki lustrzane, obudowy, lustra podświetlane, lustra płaskie, schowki, meblościanki, ramy do obrazów, szyny i drążki do zasłon, wszystkie wymienione towary z metalu, tworzywa sztucznego i/lub szkła
Portuguese[pt]
Armários com espelho, armários para montar, espelhos com iluminação, espelhos planos, prateleiras, separadores, molduras, calhas e varões para cortinas, todos os artigos atrás referidos em metal, plástico e/ou vidro
Slovak[sk]
Zrkadlové skrine, vstavané skrine, osvetlené zrkadlá, ploché zrkadlá, odkladacie priestory, rozdeľovacie priehradky, rámy na obrazy, koľajnice a tyče na závesy, všetok uvedený tovar z kovu, plastu a/alebo skla
Slovenian[sl]
Omare z ogledalom, sestavljive omare, osvetljena ogledala, ploska ogledala, odlagalne police, pregradne stene z omaro, okviri za slike, karnise, vsi prej omenjeni izdelki so iz kovine, umetnih snovi in/ali stekla
Swedish[sv]
Spegelskåp, påmonteringsskåp, belysningsförsedda speglar, plana speglar, brickor, avskiljare, tavelramar, gardinskenor och -stänger, samtliga nämnda varor av metall, plast och/eller glas