Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждате новата хвърляща монети глупава кукла.
Czech[cs]
Právě koukáš na novou blbku s mincí.
Danish[da]
Du står over for den nye dumme møntkastsblondine.
German[de]
Vor dir steht das neue Münz-Werf-Dummchen.
Greek[el]
Έχεις μπροστά σου τη νέα χαζοβιόλα που θα ρίχνει το κέρμα.
English[en]
You are looking at the new coin flip bimbo.
Spanish[es]
Estás mirando a la nueva Lanza Monedas buenorra.
Finnish[fi]
Tässä on uusi kolikonheittäjäbimbo.
French[fr]
Tu regardes la nouvelle bimbo lanceuse de pièces.
Hebrew[he]
אתה מסתכל על פרחת הטלת המטבעות החדשה.
Croatian[hr]
Gledaš u novu bacačicu novčića.
Hungarian[hu]
Előtted áll az új érme dobáló liba.
Italian[it]
Hai davanti agli occhi la nuova oca giuliva lancia-monete.
Dutch[nl]
Je kijkt naar de nieuwe muntgooi-sloerie.
Polish[pl]
Jestem nową lafiryndą w teleturnieju.
Portuguese[pt]
Está olhando para a nova burra viradora de moedas.
Romanian[ro]
Te uiti la noua fufa aruncatoare de monezi.
Russian[ru]
Перед вами новая глупая бросальщица монет.
Slovenian[sl]
Gledaš novo avšo za metanje kovancev.
Serbian[sr]
Gledaš u novu bacacicu novcica.
Turkish[tr]
Karşında yeni yazı tura kaşarı duruyor.