Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ændrede costbenefit-analyse viser en nettoomkostningsulempe for Valladolid på 31498101 EUR i 1999-værdi (over for de anmeldte 35927252 EUR).
German[de]
Die überarbeitete Kosten-Nutzen-Analyse ergibt einen Nettokostennachteil für Valladolid von 31498101 EUR zum Wert von 1999 (im Gegensatz zu den ursprünglich angemeldeten 35927252 EUR).
Greek[el]
Η τροποποιηθείσα ΑΚΟ παρουσιάζει σαφή πλεονεκτήματα όσον αφορά το κόστος για το Valladolid ύψους 31498101 ευρώ σε τιμές 1999 (έναντι των 35927252 ευρώ που είχαν κοινοποιηθεί αρχικά).
English[en]
The amended CBA indicates a net cost handicap for Valladolid of EUR 31498101 at 1999 values (compared with the EUR 35927252 initially notified).
Spanish[es]
El ACB modificado arroja una desventaja neta de costes para Valladolid de 31498101 euros en valor de 1999 (frente a los 35927252 euros inicialmente notificados).
Finnish[fi]
Muutetun kustannus-hyöty-analyysin mukaan Valladolidin nettokustannushaitta on 31498101 euroa vuoden 1999 arvon mukaan (alkuperäisessä ilmoituksessa 35927252 euroa).
French[fr]
L'analyse coûts-bénéfices modifiée fait apparaître un handicap net de coûts pour Valladolid de 31498101 euros en valeur de 1999 (par rapport aux 35927252 euros initialement notifiés).
Italian[it]
L'analisi costi/benefici modificata quantifica uno svantaggio netto in termini di costi per Valladolid di 31498101 EUR, ai valori del 1999 (rispetto ai 35927252 EUR inizialmente notificati).
Dutch[nl]
De gewijzigde KBA wijst voor Valladolid op een nettokostenhandicap van 31498101 EUR in de waarde van 1999 (tegenover de oorspronkelijk opgegeven 35927252 EUR).
Portuguese[pt]
A ACB alterada apresenta uma desvantagem líquida, em termos de custos, para Valladolid de 31498101 euros ao valor de 1999 (face aos 35927252 euros inicialmente notificados).
Swedish[sv]
Den ändrade K/I-analysen uppvisar netto en kostnadsnackdel för Valladolid på 31498101 euro i 1999 års penningvärde (jämfört med de 35927252 euro som ursprungligen hade anmälts).