Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ففي النهاية كوَّن المريخ نواة حديد منصهرة
Bulgarian[bg]
Така, Марс се сдобил с ядро от разтопено желязо.
Czech[cs]
Takže Mars nakonec zformoval roztavené železné jádro.
Greek[el]
Τελικά, ο'ρης σχημάτισε έναν πυρήνα τηγμένου σιδήρου.
English[en]
So Mars eventually formed a molten iron core.
Spanish[es]
Entonces Marte eventualmente forma un núcleo de hierro fundido.
Finnish[fi]
Lopulta Marsille kehittyi sula rautaydin.
Hebrew[he]
אז מאדים בסופו של דבר התהווה לליבת ברזל מותכת.
Croatian[hr]
Tako je Mars s vremenom uspostavio lijevanu željeznu jezgru.
Italian[it]
Alla fine Marte formo'un nucleo di ferro fuso.
Dutch[nl]
Mars kreeg een kern van gesmolten ijzer.
Polish[pl]
Mars w końcu utworzył ciekłe, żelazne jądro.
Portuguese[pt]
Então Marte eventualmente formou um núcleo de ferro derretido.
Romanian[ro]
Probabil că Marte a format un miez de fier topit.
Russian[ru]
Так у Марса образовалось ядро из расплавленного железа.
Slovenian[sl]
Torej Mars je na koncu formiral tekoče železno jedro.
Serbian[sr]
Tako je Mars s vremenom uspostavio lijevanu željeznu jezgru.
Turkish[tr]
Dolayısıyla sonunda Mars'ın erimiş demirden oluşan bir çekirdeği oldu.