Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Комплексна комбинация от въглеводороди, получена чрез обработката на петролатум с Al2O3, с цел отстраняване на следи от полярни части и замърсяващи примеси.
Czech[cs]
(Složitá směs uhlovodíků získaná rafinováním petrolata prostřednictvím Al2O3 za účelem odstranění polárních složek a nečistot.
Danish[da]
(En sammensat blanding af carbonhydrider opnået, når vaselin er behandlet med Al2O3 for at fjerne polære komponenter og urenheder.
English[en]
(A complex combination of hydrocarbons obtained when petrolatum is treated with Al2O3 to remove polar components and impurities.
Estonian[et]
(Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse vaseliini töötlemisel Al2O3-ga polaarsete komponentide ja lisandite kõrvaldamiseks.
Finnish[fi]
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saadaan kun vaseliinia käsitellään Al2O3:lla polaaristen aineosasten ja epäpuhtauksien poistamiseksi.
Hungarian[hu]
(Petrolátum poláris alkotórészek és szennyezések eltávolítását célzó Al2O3-dal történt kezelésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
Italian[it]
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuti quando il petrolato viene trattato con Al2O3 per rimuovere i componenti polari e le impurezze.
Lithuanian[lt]
(Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas petrolatumą apdorojant su Al2O3, kad būtų pašalinti poliniai junginiai ir priemaišos.
Latvian[lv]
(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, petrolatumu apstrādājot ar alumīnija oksīdu, lai atdalītu polāros savienojumus un piemaisījumus.
Maltese[mt]
(Taħlita kumplessa ta' idrokarburi miksuba meta l-petrolatum jiġi ttrattat bl-Al2O3 biex jitneħħew komponenti polari u impuritajiet.
Dutch[nl]
(Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen wanneer petrolatum wordt behandeld met Al2O3 om polaire componenten en onzuiverheden te verwijderen.
Romanian[ro]
(Combinație complexă de hidrocarburi obținută atunci când petrolatumul este tratat cu Al2O3 în vederea îndepărtării compușilor polari și a impurităților.
Slovak[sk]
(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou petrolátu Al2O3 s cieľom odstrániť polárne zložky a prímesi.
Slovenian[sl]
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem vazelina z Al2O3 za odstranitev polarnih sestavin in nečistot.
Swedish[sv]
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av vaselin med Al2O3 för att avlägsna polära beståndsdelar och föroreningar.